A Arte de amar Ovideo
COISAS LIDAS
SUPORTAR CONTRARIEDADES
Nem sempre as leiras devolvem com ganho o que lhes foi confiado, nem sempre a brisa favorece o rumo incerto dos navios; o que aos amantes dá prazer é escasso; mas é o que os faz penar; preparem o coração para muito padecerem.
Quantas lebres se criam no monte Átos, quantas abelhas no Hibla, quantas azeitonas possui a árvore frondosa de Palas, quantas conchas há na praia, tantas são as dores que há no amor.
(…)
Quando ela quiser, entra; quando te rejeitar, vais-te embora; fica mal a homens elegantes serem maçadores.